现代豪侠传粤语

梅艳芳 张曼玉 杨紫琼 刘青云

旺角监狱粤语

张家辉 廖启智 鲍起静 陈丽云 莫小奇 孟瑶 韦家雄 梁进龙

老虎田鸡粤语

洪金宝 刘家荣 林建明 白彪 李海生 麦嘉 石天 林正英

杀破狼2

吴京 托尼·贾 张晋 任达华 卢惠光 恭硕良 林嘉华 蔡瀚亿 艾威 姜皓文 张驰 寇占文 古天乐 袁嘉敏

剑客与灵童粤语

刘家辉 Chia Hui Liu 李美凤 Elizabeth Lee 董玮 Wai Tung 刘江 Kong Lau 吴婉芳 May   Ng Yuen Fong

武林三凤（大結局）粤语

雪妮 曾江 李居安 石坚 沈殿霞 江山 叶青 司马华龙 萧仲坤 容玉意 古森林 冯敬文 矮冬瓜 徐虾 董財寶 陈全 任世官 姜大卫 張作舟 華雲峰 尹灵光 檸檬

极速天使粤语

汤唯 刘若英 林志颖 韩在硕 张柏芝 姜武 田中千绘 郑佩佩 北村一辉 程伊 何炅

红丝行动

米洛斯·比柯维奇 格列布·卡柳日尼 叶莲娜·波德卡明斯卡娅 郑涵一 戈沙·库岑科 雅罗斯拉夫·莫吉尔尼科夫 伊琳娜·阿尔法罗瓦 德米特里·库利奇科夫 黄灏楠 扎加尔·巴德马齐列诺夫 肖恩·科恩克 阿丽娜·阿列克谢娃 叶甫根尼·希迪金 斯韦特拉娜·丘伊金娜 康斯坦丁·切普林 杨子骅 康斯坦丁·米洛瓦诺夫 萨维尔·穆日克扬

镇上的新暴徒

卡马尔·哈山 杰亚姆·拉维 特丽莎·克里希南 纳赛尔

黑蝴蝶1990

温翠苹 蔡佳宏 林文娟 慕思成 罗斌 常山

黑蝴蝶1990

温翠苹 蔡佳宏 林文娟 慕思成 罗斌 常山

曼丁戈

詹姆斯·梅森 苏珊·乔治 佩里·金 理查德·沃德 布兰达·塞克斯 肯·诺顿

鬼新娘1987粤语

钟楚红 周润发 王小凤 叶德娴

家有喜事2020粤语

张智霖 张继聪 黄百鸣 周秀娜 陈静

误人子弟粤语

林海峰 黄秋生 徐子淇 张达明 伍咏薇 叶广俭 兰茜

灵幻天师粤语

刘丹 邱淑贞 刘江 吴启明 余绮霞 梁思浩 胡越山 黄思恩 马小虎 马庆生 龙炳基 黄宗赐 罗国维 吴傅君

赌圣粤语

周星驰 张敏 吴孟达 吴君如 秦沛 元奎 刘镇伟 卢宛茵 尹扬明

与龙共舞粤语

刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇

绑架公司

杰西卡·格内乌斯 安娜贝尔·洛佩斯 Patrick Joseph Stanley Matheus Edmond Erthon

我，我自己和虚空

杰克·德·塞纳 克里斯·W·史密斯 凯莉·玛丽·陈

洛基恐怖秀

蒂姆·克里 理查德·奥布里恩 帕特里夏·奎因 苏珊·萨兰登 内尔·坎贝尔 巴瑞·波斯威克 乔纳森·亚当斯 彼得·欣伍德 米特·洛夫 查尔斯·格雷 佩里·贝登 克里斯托弗·比金斯 盖伊·布朗

梦幻飞船

克谢尼娅·拉波波尔特 波丽娜·加加尼娜 安德烈·伯科夫斯基 列昂尼德·亚尔莫利尼克 费奥·杜布朗拉沃夫 谢尔盖·加尔马什 安娜·乌克洛娃 叶卡捷琳娜·艾吉娃 克谢尼亚·特雷斯特 Anastasiya Saklakova Anton Biryukov 塔蒂安娜·维德里娜 亚历山大·梅乔金 Vitali Laptev Vadim Salakhov Oleg Dernov Natasha Vasilyeva

坏女孩

梅艳芳 陈友 上山诗钠

草莓泡泡糖

安德烈·赫尼克 贾思敏·塔巴塔拜 罗纳德·尼施克 Gloria Endres de Oliveira Eva Nürnberg

青春期（2018）

米基·瑞凡 英迪娅·埃斯利 罗梅罗·米勒 汤米·弗拉纳根 伊丽莎白·霍尔姆 杰尔·伯恩斯 爱沃·卡拉丹 维多利亚·泽兹乌斯 迈克尔莫利 特伦斯·基思·理查森 罗伯特·马丁·施泰因贝格 安东尼·迪卡洛 肯·哈德森·坎贝尔 丹·格伦伯格 威洛·黑尔 阿内丽丝·海因茨 Michael Milford Courtney Bandeko Krista Jasper John Driskell Hopkins Brayden Ferrell Cale Rush Tyler Henckel Fernando Huc 戴

降落之爱

考特尼·伊顿 托马斯·曼 戴夫·巴蒂斯塔 卡迪小子 弗兰切丝卡·雷阿莱 吉娜·罗德里格兹 乔尔·麦克哈尔 凯思琳·加拉格尔 詹妮弗·威斯菲尔德 欧文·蒂勒 叶卡捷琳娜·贝克 Mlé Chester 米歇尔·埃利斯 克莉希·菲茨 卢卡斯·盖奇 Bunny Gibson 凯莉·杰科 Jeremy Kucharek Misha Lambert 塞莱斯特·奥利瓦

与你同形

萨拉·费希尔 杰克·阿林 琳恩·柯林斯 罗宾·莱弗里 巴特·约翰逊 斯科特·里维斯 奥斯汀·罗伯特·罗素 布兰登·赫希 玛丽·玛格丽特·霍尔 林赛·罗斯·达文波特 罗伯特·韦 伊冯娜·兰德里 莎伦·帕拉 杰尼克·本尼特 罗伯特·G·哈里斯 杰西·伦斯福德 德雷克·Z·诺顿 德雷克·M·布玛

心灵深处

Teri Polo Andrew McCarthy

恋小满的小满意

刘美伦

蓝色太阳宫

李康生 吴可熙 徐海鹏 Damien Brown 伊冯娜·Y·F·钱 Leo Chen Wu Chengying 高莉莉 Huang Guiping 谢怡芬 Murielle Hsieh 孙骁骁 Jamie Tierney April Wang Limin Wang Lynn Xiong Zhu Yating Zachary Zamsky Lu Zhang Lisha Zheng

富士见二丁目交响乐团

高崎翔太 新井裕介 林明宽 岩田小百合 马场良马 木下凤华 国广富之 宫川一朗太 德井优

南京的基督

梁家辉 富田靖子 庹宗华

天若有情1990

刘德华 吴倩莲 吴孟达 朱铁和 刘江 黄光亮 林聪

有情人粤语

谢贤 江雪 冯峰

爱的时光2023

阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 文森特·拉科斯特 Christian Starr Lassen Thibault Maunoury Parker Henry Leo Marty Maxime De Toledo Romain Francisco Vincent Calazans Florence Venant

我讨厌韩国

高我星 朱钟赫

花悸

谢治勋 王歆霆 张杨智子

侏罗纪世界：重生

斯嘉丽·约翰逊 乔纳森·贝利 马赫沙拉·阿里 鲁伯特·弗兰德 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 艾德·斯克林 菲莉皮娜·维莱芝 卢娜·布雷斯 大卫·伊亚科诺 奥德丽娜·米兰达 贝希尔·西尔万

浩劫后

杰森·罗巴兹 乔贝兹·威廉姆斯 斯蒂夫·古根伯格 约翰·卡伦

迷情错爱

冷宁 冯璧晴 邱可心

谎花

井浦新 水原希子

梅根2.0

艾莉森·威廉姆斯 维奥莱特·麦格劳 珍娜·戴维斯 杰梅奈·克莱门特 伊万娜·萨赫诺 布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯 艾米·唐纳德 蒂姆·夏普 亚里士多德·阿塔里 珍·凡·伊普斯

惊变28年

朱迪·科默 亚伦·泰勒-约翰逊 拉尔夫·费因斯 杰克·奥康奈尔 艾玛·莱尔德 艾琳·凯利曼 艾德文·瑞丁 克里斯托弗·富尔福德 齐·刘易斯-帕里 金·艾伦 戈登·亚历山大 Sandy Batchelor 阿尔菲·威廉姆斯 Maura Bird 内森·霍尔 Geoffrey Newland 乔·布莱克莫尔 Sam Locke Ghazi Al Ruffai Celi Crossland

红土地2025

阿丽亚 刘剑羽 罗立群 黄格选 张春仲 王妍苏

红土地

阿丽亚 刘剑羽 罗立群 黄格选 张春仲 王妍苏

捕梦网

摩根·弗里曼 托马斯·简 杰森·李 戴米恩·路易斯 蒂莫西·奥利芬特 汤姆·塞兹摩尔 唐尼·沃尔伯格 里斯·汤普森 乔尔·帕尔默 埃里克·李塞德 萝丝玛丽·邓斯莫尔 迈克尔·奥尼尔 达林·克利梅克 C.恩斯特·哈斯 英格丽德·卡维拉尔斯

终结者2018

克里斯蒂安·贝尔 萨姆·沃辛顿 穆恩·布拉得古德 海伦娜·伯翰·卡特 安东·叶利钦 布莱丝·达拉斯·霍华德 科曼 简·亚历山大 迈克尔·艾恩塞德 克里斯·勃朗宁 贝丝·贝利 巴斯特·雷维斯 格雷格·塞拉诺 布鲁斯·麦金托什 特雷瓦·埃迪内 迪兰·科宁 迈克尔·帕帕约翰 克里斯·阿斯沃思 格雷格·普利特 泰瑞·克鲁斯 扎克·麦克格温 艾萨克·卡皮 布兹·萨瑟兰德 大卫·米德桑德 安居尔·尼加姆 罗兰佐·卡伦德 乔·巴齐尔 罗兰德·基金格 布莱恩·斯蒂尔 琳达·汉密尔顿 保罗·J·珀尔特 弗兰克·鲍沃斯 Ja

幸存者1999

格雷格·艾维甘 瑞秋·克劳福德 克劳迪亚·米歇尔森 大卫·休莱特 Diego Matamoros 克雷·班奈特 Gene Mack 劳伦斯·贝恩

盂兰神功粤语

张家辉 刘心悠 林威 吴家丽 李元玲

编辑灵deleted

正木郁 佐藤日向 古谷大和 吉武千飒 坪内悟

罗卡福特站

哈维尔·古铁雷斯 纳塔利娅·阿扎哈拉 瓦莱娅·索罗拉

黑湖魅影

张文骏 裴唯萤 周千筱 何宏刚

黑湖魅影

张文骏 裴唯萤 周千筱 何宏刚

狄仁杰之诡镇幽魂

朱永棠 罗琳 沈保平 佟小虎

复生

丽贝卡·豪尔 蒂姆·罗斯 格蕾丝·考夫曼 迈克尔·埃斯佩尔 Angela Wong Carbone Josh Drennen 罗丝玛丽·霍华德 Winsome Brown Jaime Zevallos Owen Johnson Jackson Finnegan Zarra Kaahn Mick Coleman 帕特里克·克莱因 Bradley Lewis

魔胎1983

吕秀菱 艾迪 欧阳莎菲

黑宅故事

James Hayward Brinkley Holly Standbrook Eric George Asch

你的模样

萨莎·皮特丝 帕克·扬 内斯特·卡博内尔 Michele Nordin 米拉·索维诺

地狱旅馆

Rory Calhoun Paul Linke Nancy Parsons Nina Axelrod

蝴蝶屋

未录入

亲爱的你

静美如 李名扬 李国庆

别姬粤语

王菲 林保怡 文雪儿

法内情大结局粤语

刘德华 叶德娴 仙杜拉 秦沛 罗烈 杨泽霖

半生缘粤语

韩马利

机动部队—人性粤语

任达华 邵美琪 林家栋 林雪 吴廷烨 伍允龙

阿芳的抉择

林其欣 陈安莹

爱冒险的朵拉2

萨曼莎·洛兰

看守的信条

竹内凉真 木村文乃 北村一辉 星野真里 小泽真珠 渡边大 寺岛进 内藤刚志 柄本明

茜拉

Nafissatou Cissé Mike Danon Lazarre Minoungou Nathalie Vairac Ildevert Meda Ruth Werner Abdramane Barry Oumou Ba Seydou Diallo Mo?se Tiemtore

鸟与蜜蜂

卡尔·格洛斯曼 艾丽西亚·希尔维斯通 凯瑟琳·科廷 Sergi Martos 布丽特妮·欧德福特 Monica Rae Summers Gonzalez Kyle Bary Paul McCallion 约翰·沃尔曼 埃斯特班·贝尼托 Mike Rob 坦米·布兰查德 索里卡·沃尔夫 Nicole Annunziata Austin Colby

香港奇案血纸盒

江华 麦景婷 韩义生 陈冬梅 蔡晓仪

香港奇案之八大毒枭

陈庭威 张家辉 关咏荷 吕颂贤 邓浩光 莫家尧 刘锡贤 洗灏英

余战2024

Sebastian D. Fischer Anna Kaminski Sandro Kirtzel Lana-Mae Lopicic Nora Carla Pichler

血战许昌

王奎荣 雪村 邹德江

余战

Sebastian D. Fischer Anna Kaminski Sandro Kirtzel Lana-Mae Lopicic Nora Carla Pichler

火海肉搏战

迈克·康纳斯 约翰·阿什利 Jewell Lain

大决战之淮海战役

古月 苏林 卢奇 傅学诚 刘锡田 谢伟才 鲍海鸣

大决战之平津战役

古月 苏林 马绍信 鲁继先 史崇仁 赵恒多 李定保

大决战之辽沈战役

古月 苏林 赵恒多 吴志远 孙海英

731大溃逃

张国文 欧瑞伟 麦德罗 韩月乔

纳斯卡：全速狂飙第二季

Darrell Wallace Jr. Joey Logano Denny Hamlin Ross Chastain Kyle Larson William Byron Ryan Michael Blaney Tyler George Reddick

东极岛

朱一龙 吴磊 倪妮 杨皓宇 陈明昊 倪大红 威廉·弗兰克林-米勒 李九霄 王奕权

浴血突围2025

王辉 刘浩闻 于又川 宋宇欣 周星宜

天宝2025

未录入

血月惊魂

未录入

寡妇游戏

特里斯坦·乌罗阿 伊万娜·巴克罗 卡门·马奇 Pepe Ocio

寻秘不老泉

约翰·卡拉辛斯基 娜塔莉·波特曼 艾莎·冈萨雷斯 多姆纳尔·格里森 卡门·艾乔戈 斯坦利·图齐 拉兹·阿隆索 阿里安·穆阿耶德 米迦勒·埃普 丹尼尔·德·博格 拉塞尔·巴洛格 本杰明·奇夫斯 帕布罗·迪斯卡 唐尼·巴克斯特 乔·厄克特 史提夫·特兰 Edith Bukovics Simon Shorten Andrew Fagan Beth Graham Luke Hughes

寻凶

杭程宇 贾梓

告白2024

生田斗真 梁益准 奈绪

罪与恶

高良健吾 大东骏介 石田卓也 村上淳 佐藤浩市 椎名桔平

陷阱1996

永濑正敏 南原清隆 杉本哲太 山口智子 夏川结衣 磨赤儿 佐野史郎 千石规子 马渕晴子 宍户锭

法庭游戏

永濑廉 杉咲花 北村匠海 柄本明 生濑胜久 筒井道隆 大森南朋 户塚纯贵

狄仁杰之大幻术师

朱宏 教海哗 周晴

复身犯

杨祐宁 张榕容 李铭忠 陈以文 王净 林哲熹 赵逸岚 梁正群 林道禹

生存

李贵生 纪宏楠 程镇 潘兴源

世界奇妙物语2024夏季特别篇

原菜乃华 水泽林太郎 丈太郎 高杉真宙 新纳慎也 恒松祐里 高桥光 竹财辉之助 富田铃花 若村麻由美 杰西

歹徒们

未录入

无声无息

古斯塔夫·代克尔吉塞 阿曼达·科林 勒达·卡代布 克里斯托弗·瓦格林 延斯·赫尔腾 Granit Rushiti Amin Ahmed

守望相助

杰克·奎德 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼 Cecile Cubiló Nicole Cyrille 吉姆·克洛克 哈里森·斯通 Tim Casper Derrick Goodman Jr. Krishna Sistla Ward 克里克·威尔逊 Charles Arthur Berg 乔纳森·福勒 柯蒂斯·莱昂斯 莱斯利·赛德斯 Visionz2turnt Meg Biddle Smith Rhianna Richey Melanie Jeffcoat Kendall Wakefield

霹雳玫瑰

许月庆 安泽豪 卢鑫

艺术窃贼

马克斯·迪肯 杰奎琳·爱默森 Chris Lazzaro 莱尼·克拉克 基斯·斯扎拉巴基克 Nicholas Dorr Tim Misuradze Johnny Bisone James Dennison Keith Rose Matt Linton John Basile Jody O'Neil Schuyler Girion Lars Arthur Heminger Page Clements Fred Biddle Anne Packard Dougie Freeman Alan Samm

乔治湖

谢伊·惠格姆 凯莉·库恩 马克斯·凯塞拉 艾什丽·芬克 格伦·弗莱舍尔 特洛伊·梅特卡夫 乔伊·奥格莱斯比 德里克·菲利普斯 Keri Safran

Miki

米兰·翁德拉克 Dusan Cinkota Gregor Holoska

时空救赎

陈信喆   宋欣华   王志刚

手铐2024

未录入

南拳周泰

未录入

黄雀在后！

冯绍峰 陶虹 黄觉 苏鑫 张海宇 黄梦莹 陈禹同 杨烨儿 涂松岩 樊登 黄曦彦

三叉戟

黄志忠 姜武 郭涛 欧豪 韩庚 董勇 金士杰 魏晨 邢佳栋 苏鑫 徐励 包贝尔 周云鹏 黄璐 陈都灵 赵子琪 何杜娟 赵龙豪 胡晓光 斌子 周梦 陈国星 马浴柯 孙之鸿 曹卫宇 柳小海 白红标 朱宏嘉 王宝德 黄小蕾 张尕怂

飞渡卷云山粤语

成龙 梁小龙 田俊 刘明 汪萍

非法移民

荆永卓 吴福星 廖军祐

武馆粤语

刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威

没有老公的日子

袁咏仪 何超仪 叶德娴 张智霖 朱咪咪

山贼

丁红 张冲 黄宗迅 文玲

貂蝉

林黛 赵雷 杨志卿 罗维

十八般武艺

刘家良 惠英红 刘家辉 小侯 刘家荣 傅声

小煞星

姜大卫 汪萍 狄龙 金霏

缘份

张国荣 张曼玉 梅艳芳 陈友 汤镇宗 张坚庭 郑孟霞 郑丹瑞 叶夏利 陈立品 麦当杰 邓寄尘 麦洁文 杨振耀 曾道美 何永霖 施介强 林伟祺 徐爱心 钱似莺

麻疯怪拳

刘家勇 惠英红 汤锦棠 王清河

欢乐青春

秦萍 邢慧 李婷 乔庄 金汉 张燕 丁红 方盈 王羽 沈殿霞 李丽华 何藩 凌波 金峰 关山 夏仪秋 杨志卿 叶枫 蒋光超 郑佩佩 高宝树 顾媚 陈厚 张沖 江枫 陈燕燕 吴景丽 赵心妍 潘迎紫 欧阳莎菲 丁茜 陈鸿烈

相思河畔

胡燕妮 金汉 宗华 顾文宗 金天柱

大自然的女王

安吉拉·贝塞特

BTOB TIME Be Together The Movie

徐恩光 李旼赫 李昌燮 任炫植 辛东根 陆星材

BTOB TIME Be Together The Movie

徐恩光 李旼赫 李昌燮 任炫植 辛东根 陆星材

闪闪的儿科医生第三季

内详

众里寻鲨：拍摄大作战

未录入

长路归家

伊万·麦克格雷格 查理·布尔曼

早餐中国第5季

未录入

倒计时：凯蒂·泰勒 vs 阿曼达·塞拉诺

未录入

神奇动物：一段自然历史

斯蒂芬·弗雷 J. K. 罗琳 Jonathan Ablett Casey Dooms Donna Heddle Mike Leschin Jayme Peterson

长路归家第一季

伊万·麦克格雷格 查理·布尔曼

跟着书本去旅行

内详

香港新视点粤语

程治平